閑話 世界昔話(ドイツ・スイス編)を読んだ妹子
大人が読む児童書。
「再読★児童書編」です。
この記事はネタバレもしていくことになりますので、未読の方はご注意ください。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
今日の一冊
これまで家庭で語られていただけの昔話が、今日のように文化的宝と認められるようになったのは、グリム兄弟の『家庭と子供のための童話集』の刊行によるところが大きい。
本書は「ヘンゼルとグレーテル」「白雪姫」などのグリム童話を中心に、オーストリア、スイス、オランダ諸国の昔話を多数収める。
<ドイツ> カエルの王子/ヘンゼルとグレーテル/オオカミと七ひきの子ヤギ/いばら姫/他21編
<オーストリア> 永遠の国へ行った花婿/ハシバミの枝/他3編
<スイス> 三つの言葉/ローツェ氷河はどうしてできたか/かわいい小鳥/他5編
<オランダ> スタフォレンの奥方/飛びゆくオランダ人/他3編
昨日、
「次の記事で、あしながおじさんに出てきた本のリストを出して、おしまいにしようと思います。 」
なんて書いたのですが、半端ない量だったので挫折しました。
多すぎました。
もうちょっとがんばってまとめたら、またUPします。
◇
妹子が世界昔話のドイツ・スイス編を読んでくれました。
「kindleでいいよ~。わたし割と読むよ?」
とか言っていたのですが、途中で見ると、本に移行してました。
この分厚さはやっぱり、ちょっと手に取るのをずいぶんためらっていたのですが、やはり本の方が読みやすかったようです。
お兄ちゃんはすらすらっと読んで、あはは、と笑って、普通~にしていたんだけどなあ。
ありがたや、kindleさま…。
◇
オオカミと七ひきの子ヤギ
妹子「チョークをたべると声が良くなる!?チョーク!?」
わたし「あーそれは、本当に何のこと?って思ったよ」
妹子「あんなもん食べたら、粉っぽくて喉が詰まって、かえって声出なくなると思うよ?」
わたし「そうだねえ、たぶん、昔の人はヘリウムと炭酸カルシウム間違えたのかもねえ」
むちゃくちゃ適当なこと言ってます。
そんなん気体と固体で間違えるはずないですし。
チョークは本当に、今でもなぞです。
昔はそういう風に信じられてたのでしょうか??
いばら姫
妹子「『つむ』で死ぬかなあ。こ~んな、ちょっととがった所でしょ?割れた糸車につまづいて転んで、おなかにぐっさぁ!と刺さったとかじゃないと死ななくない?」
私「………」
最近、コナンくんの影響もあってか犯罪場面の細部にこだわります。
やめてほしいです。
白雪姫
妹子「『おきさきさまは、ねたましさで顔が黄と緑のぶちになりました』だって!ぶち!だって!笑笑笑」
最近、妹子はお友達とのやりとりで「w」を覚えたので、ここは本人は「www」と言いたい所だと思います。
わたし「改めて読むと、結構ちゃんと知らなかったな~と思わない?」
妹子「そうだね」
会話が終わってしまった。
◇
昔話集は世界の文化に触れることができるというのみならず、この現実の世界そのものも教えてくれると思います。正直者が馬鹿を見ることがあり、必ず因果応報になるというようなことはなく、世の中は矛盾に満ちていて、良い時もあれば悪い時もあるということを教えてくれる…(妹子が話を聞いてくれないストレスをここにぶつける)
◇
ガチョウ番の少女
妹子「こいつ(女中さん)、なんでこんなに偉そうなわけ?」
わたし「昔はわかんなかったんだけどね~、源氏物語とか、平安文学読んでるとね、位の高いお姫さまや、王女さまみたいな人も、お父さんが死んだりして政治的な後ろ盾がなくなると、発言力も影響力もなくなっちゃうんだよね。そして、王女さまのおつきの人って、割と身分の高い貴族の娘なんだよ~。だから、召使の娘が尊大になって乗り替わってしまうっていうの、感覚としてよくわかるようになっちゃった~(ベラベラ)」
まあ、聞いてくれないだろうな~。
妹子に言っても仕方ないんだけどな~、と思いながらそんな話していると
妹子「わたしだったらね!
ああん?王さまのむすめに向かってそんな口きくたあ、いい度胸じゃねえかよ。女中さんよ。いっちょしばいたるけえの
…って言ってやるわ!」
わたし「…………」
それは王さまのむすめじゃない。極道だ。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
「プロジェクト・グーテンベルク」
http://www.gutenberg.org/ebooks/author/492
◆プロジェクト・グーテンベルクについて
☞Wikiの説明ページ
プロジェクト・グーテンベルク(Project Gutenberg、略称PG)は、著者の死後一定期間が経過し、(アメリカ著作権法下で)著作権の切れた名作などの全文を電子化して、インターネット上で公開するという計画。1971年創始であり、最も歴史ある電子図書館。
【e-hon】 ─ ネットで予約、本屋さんで受け取れる e-hon サービスで本屋さんを応援しよう📚️
子どもの本だな【広告】
かこさとし からだの本 全10巻 | こえどまつり | バレエシューズ |
星の林に月の船 声で楽しむ和歌・俳句 | ウェン王子とトラ | ねずみのアナトール |
ライオンと魔女 | こすずめのぼうけん | バルバルさん |
児童文学ランキング |